TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Nehemia 9:29-30

Konteks
9:29 And you solemnly admonished them in order to return them to your law, but they behaved presumptuously and did not obey your commandments. They sinned against your ordinances – those by which an individual, if he obeys them, 1  will live. They boldly turned from you; 2  they rebelled 3  and did not obey. 9:30 You prolonged your kindness 4  with them for many years, and you solemnly admonished them by your Spirit through your prophets. Still they paid no attention, 5  so you delivered them into the hands of the neighboring peoples. 6 

Nehemia 13:15

Konteks

13:15 In those days I saw people in Judah treading winepresses on the Sabbath, bringing in heaps of grain and loading them onto donkeys, along with wine, grapes, figs, and all kinds of loads, and bringing them to Jerusalem on the Sabbath day. So I warned them on the day that they sold these provisions.

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[9:29]  1 tn Heb “if a man keep.” See note on the word “obey” in Neh 1:5.

[9:29]  2 tn Heb “they gave a stubborn shoulder.”

[9:29]  3 tn Heb “they stiffened their neck.”

[9:30]  4 tn The Hebrew expression here is elliptical. The words “your kindness” are not included in the Hebrew text, but have been supplied in the translation for clarity.

[9:30]  5 tn Heb “did not give ear to.”

[9:30]  6 tn Heb “the peoples of the lands.”



TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA